Kontakte und Auslandsbüros
Wenn Sie Fragen haben oder Informationen wünschen, wenden Sie sich bitte an unser Sekretariat unter folgenden Adressen. Wir werden uns bemühen, die bestmögliche Lösung für Ihre Bedürfnisse zu finden.
England
SMG UK Translations Limited
107-111 Fleet Street, Office no. M7, London, Greater London, EC4A 2AB Großbritannien
Tel. +44 (20) 80894870
2012 gründet SMG die englische Tochterfirma SMG UK Translations Limited mit dem Ziel, vor Ort englische muttersprachliche Übersetzer einzustellen und die Qualität der englischen Übersetzungen zu optimieren. Heute verfügt die Tochterfirma über Linguisten und Verwaltungsangestellte und ist ein Bezugspunkt für alle Linguisten, die SMG UK in Großbritannien beschäftigt.
Spanien
Studio Moretto Group, Srl Sucursal en España
Calle de Ferraz 2, 28008 Madrid.
Tel. +34 911 85 96 96
Nachdem SMG Ausschreibungen von einigen der wichtigsten spanischen Behörden für linguistische Dienstleistungen für sich entscheiden konnte, hat das Unternehmen sein Engagement bestätigt und 2016 eine Zweigstelle in Madrid eröffnet, in der heute Linguisten und Verwaltungsangestellte arbeiten.
Italien
Studio Interpreti Milano
Via Broletto 46, 20121 Mailand
Tel. +39 02 4801 8252
Diese Agentur wurde 1990 von der kompetenten Dolmetscherin und Übersetzerin Silvia Hassan gegründet und 2019 von SMG übernommen, was der Agentur neuen Schwung gebracht hat.
Studio Moretto Group Srl
Via Cefalonia 70, 25124 Brescia
Tel. +39 0302452916
2007 wurde das Mutterunternehmen der Gruppe SMG gegründet, deren Leitung im Crystal Palace in Brescia sitzt und sein Eigen nennt.
Lateinamerika
Die Präsenz von SMG in Lateinamerika beginnt 2012 mit der Eröffnung einer Zweigstelle in Lima (unsere Niederlassung Studio Moretto Group America Sac). Ausschlag hat ein Übersetzungsprojekt unter der Schirmherrschaft der Universidad Católica Sedes Sapientiae gegeben, später wurde zudem eine Zweigstelle in Medellin eröffnet (unsere SMG Traducciones Sac), die sich vor allem mit Sprachdienstleistungen für öffentliche Ausschreibungen wie beispielsweise der UNO beschäftigt.
Jobs und Karriere
SMG UK bietet Praktika im Bereich Übersetzung und Translation Management an, die sich an Universitäten und einzelne Bewerber richten, die das Universum „Übersetzung“ mitsamt seinen massiven Fortschritten kennenlernen möchten.