Contactos y oficinas en el mundo
Oficinas operativas
Para cualquier información, póngase en contacto con nuestra secretaría general en las siguientes direcciones, estaremos encantados de encontrar la solución que mejor se adapte a sus necesidades:
Reino Unido
SMG UK Translations Limited
Londres, Greater London, EC4A 2AB UK
Tel. +44 (20) 80894870
La filial británica SMG UK Translations Limited fuè fundada en el año 2012 por SMG, con el obetivo de contratar traductores nativos ingleses en Reino Unido y mejorar la calidad de las traducciones en inglés. A día de hoy, la oficina cuenta con personal lingüístico y de gestión y es el punto de referencia para todos los lingüísticas que SMG UK contrata en Reino Unido.
Italia
Studio Interpreti Milano
Via Broletto 46, 20121 Milan
Tel. +39 02 4801 8252
La agencia fundada en 1990 por Silvia Hassan, experta intérprete y traductora, fué adquirida por SMG en 2019, que supo darle un nuevo impulso.
Studio Moretto Group Srl
Via Cefalonia 70, 25124 Brescia
Tel. +39 0302452916
Fundada en 2007, es la histórica sede central de propiedad del grupo SMG, con oficinas de dirección en el Crystal Palace de Brescia.
España
Studio Moretto Group, Srl Sucursal en España
Calle de Ferraz 2, 28008 Madrid.
Tel. +34 911 85 96 96
Gracias a la adjudicación de licitaciones de servicios lingüísticos para algunas de las autoridades españolas más prestigiosas, SMG ha podido confirmar su compromiso local, fundando una sucursal en el año 2016 y abriendo una oficina en Madrid en 2023, que, actualmente, cuenta con personal lingüístico y de gestión.
Colombia
Oficina para América latina
Carrera 77AA # 47-52 Sector Velodromo, Medellín, Colombia
Tel.: +57 45811182
La presencia de SMG en América latina comenzó en el año 2012, con la apertura de la sede de Lima (a través de nuestra compañía Studio Moretto Group America Sac), en el marco de un proyecto de traducción patrocinado por la Universidad Católica Sedes Sapientiae y continuó con la apertura de la oficina de Medellín (a través de nuestra compañía SMG Traducciones Sac), dedicada a la gestión de servicios lingüísticos, principalmente destinados a licitaciones públicas y de la ONU.
¡Trabaja con nosotros!
Descubre nuestros programas de prácticas en traducción y gestión de proyectos de traducción para universidades y candidatos independientes que quieren conocer de cerca el mundo de la «traducción» y sus increíble desarrollo.