Traducciones jurídicas
Al servicio de despachos de abogados, empresas, particulares e instituciones públicas desde hace años
SMG UK le asiste con servicios profesionales de traducción de documentos oficiales como contratos, patentes, certificados y poderes, posiblemente también jurados y legalizados para su uso en el extranjero.
Nuestros traductores son nativos especializados en el sector jurídico y del derecho, con profundos conocimientos de la materia y competencias terminológicas específicas, para que sus traducciones jurídicas sean lo más exactas, puntuales y precisas jurídicamente.
Traducciones jurídicas y las traducciones legales
- Traducciones jurídicas de textos jurídicos, por ejemplo, Derecho internacional, Derecho contractual, Derecho marítimo, Derecho fiscal, Derecho de la propiedad, Derecho de seguros, Derecho penal, Derecho de sociedades, Derecho mercantil.
- Traducciones jurídicas de documentos judiciales, escrituras públicas y privadas, poderes y contratos. Traducciones juradas de certificados de nacimiento, matrimonio, etc. Intérpretes jurados para juicios, intérpretes para actas notariales, negociaciones empresariales, vistas judiciales, negociaciones jurídicas y conferencias simultáneas.
Acuerdos para bufetes de abogados y notarios
SMG UK ofrece acuerdos especiales a bufetes de abogados y notarios para la prestación de servicios de traducción, interpretación y lingüísticos, garantizando la máxima confidencialidad en el tratamiento de la información adquirida y plazos de entrega razonables.