Traduzioni per lo sport

SMG UK è specializzata nella traduzione per il mondo dello sport. Un’attività iniziata per passione, si è presto rivelata di grande interesse professionale: specialmente oggi, infatti, la traduzione sportiva richiede notevoli competenze tecniche e capacità di rapportarsi col pubblico!

 

Traduzione sportiva

I nostri traduttori sono madrelingua esperti in materia sportiva, in grado di tradurre fedelmente e in tempi brevi articoli sportivi, comunicati stampa, regolamenti di gara e tutta la corrispondenza necessaria a una società sportiva.

Settori di specializzazione e referenze

Seguono gli ambiti in cui SMG UK ha curato la traduzione per il mondo dello sport.

  • Traduzioni per l’atletica
  • Traduzioni per l’automobilismo
  • Traduzioni per il basket
  • Traduzioni per il calcio
  • Traduzioni per l’equitazione
  • Traduzioni per il nuoto
  • Traduzioni per la pallanuoto
  • Traduzioni per il rugby
  • Traduzioni per il tennis
  • Traduzioni per la vela

Non solo

traduzione sportiva

I nostri traduttori e interpreti professionisti forniscono anche servizi di:

  • Interpretariato: effettuato in modalità simultanea oppure consecutiva, con eventuale fornitura dell’apparecchiatura tecnica necessaria. Assistiamo squadre e federazioni sportive in occasione di incontri e conferenze stampa in Italia ed all’estero.
  • Sottotitolazione per i vostri video.
  • Doppiaggio in lingua straniera.
  • Altri servizi linguistici per l’industria dello sport.