Contatti e sedi estere
Uffici operativi
Per qualsiasi informazione, contattate la nostra segreteria generale ai seguenti indirizzi: saremo felici di trovare la soluzione che meglio risponde alle vostre esigenze.
Regno Unito
SMG UK Translations Limited
Londra, Greater London, EC4A 2AB Regno Unito
Tel. +44 (20) 80894870
Nel 2012, SMG costituì la controllata britannica SMG UK Translations Limited con l’obiettivo di assumere traduttori madrelingua inglesi in Regno Unito e migliorare la qualità delle traduzioni in inglese. Oggi l’ufficio ospita personale linguistico e gestionale ed è il punto di riferimento per tutti i linguisti che SMG UK impiega nel Regno Unito.
Italia
Studio Interpreti Milano
Via Broletto 46, 20121 Milano
Tel. +39 02 4801 8252
Fondata nel 1990 dall’interprete e traduttrice esperta Silvia Hassan, l’agenzia fu acquisita da SMG nel 2019, che seppe imprimerle nuovo slancio.
Studio Moretto Group Srl
Via Cefalonia 70, 25124 Brescia
Tel. +39 0302452916
Costituita nel 2007, è la storica casa madre del gruppo SMG, con uffici direzionali di proprietà nel Crystal Palace di Brescia.
Spagna
Studio Moretto Group, Srl Sucursal en España
Calle de Ferraz 2, 28008 Madrid.
Tel. +34 911 85 96 96
Aggiudicataria di appalti di servizi linguistici per alcune tra le più prestigiose autorità spagnole, SMG ha confermato il proprio impegno locale costituendo una succursale nel 2016 e aprendo un ufficio a Madrid, che oggi ospita personale linguistico e gestionale.
America latina
La presenza di SMG in America Latina iniziò nel 2012, con l’apertura della sede di Lima (nostra società Studio Moretto Group America Sac), nell’ambito di un progetto di traduzione patrocinato dalla Universidad Católica Sedes Sapientiae, e proseguì con l’apertura dell’ufficio di Medellin (nostra società SMG Traducciones Sac), dedicato alla gestione di servizi linguistici principalmente destinati a gare pubbliche e dell’ONU.
Sei interessato a lavorare con noi?
SMG UK offre l’opportunità a studenti, laureandi e altri candidati di conoscere “on the job” il mondo della traduzione e i suoi straordinari sviluppi